Via Sacra 2 - Πώς; Roma, Teatro Valle, 30-6-12

“Iera Odos/Via Sacra 2” è una produzione del gruppo di Atene Omada Ison Ena (Gruppo Uguale ad Uno) che sistematicamente lavora in spazi aperti pubblici nella città.

È una visita guidata in forma di spettacolo che inizia ad Atene nel 2011, basandosi sui testi dei messaggeri delle antiche tragedie greche (I Persiani di Eschilo, l’Antigone di Sofocle e la Medea di Euripide) ed anche su testi moderni, dai giornali, poemi e storie personali. La domanda iniziale di questo lavoro è “Che cosa vogliamo dire oggi alla città, e cosa vuole dirci la città?”. Noi, messaggeri contemporanei di una storia severa, come ci rivolgiamo oggi alla città, collettivamente?Perché la città siamo noi, vero? E perché tanto tempo fa in una città (chiamata Atene), nacquero il teatro e la democrazia (nello stesso periodo). Prendiamo queste tre parole, città, teatro, democrazia e affrontiamo il momento storico e la memoria, in Grecia e in ogni altra “Grecia” che verrà.

   

Via Sacra 2 (già presentato ad Atene, Roma e Creta) cerca ed estende la Iera Odos, la via che portava (e ancora porta) ad Eleusina e ai suoi famosi misteri. Questo oggi per noi significa cercare il corpo della città, la voce collettiva di noi cittadini, il bisogno comune.

Gli antichi “messaggi” ci riportano a domande dei nostri giorni. Dopo tutto, la strada è qui. Non resta che mettersi in cammino. Il nostro cammino di oggi. In ogni strada, dove il pubblico creerà con noi (come un coro di cittadini) il ritmo e lo spazio comuni di cui abbiamo bisogno.

Con questa produzione, Omada Ison Ena partecipa, insieme a Motus, Angelo Mai e Nuovo Cinema Palazzo, ad un incontro teatrale presso il Teatro Valle Occupato, con il titolo di Πώς; che in greco significa “Come?”.

Joseph Beuys diceva: “Noi siamo la rivoluzione”. Noi siamo anche la storia.

Iera Odos 2 prosegue, ogni volta con le stesse guide e un diverso coro “locale”. Ciascun coro è formato dai partecipanti del workshop “Il corpo della città” che prende forma nelle strade di ogni città, e in questo modo si creano un coro e uno spazio nuovi e comuni, che danno la possibilità a questo viaggio di continuare.

Nel nostro secondo percorso “guidato” a Roma, con grande gioia, abbiamo l’opportunità di poter provare i nostri passi insieme al Teatro Valle Occupato, che sarà l’ultima tappa del nostro percorso teatrale. Durante i quattro giorni del workshop “The Body of the City”/ “Il Corpo della Città” (27-30 Giugno, 15:00 – 20:00) intorno e dentro il Valle tenteremo di creare il Coro dello spettacolo, insieme alle persone del Valle e a tutti coloro che saranno interessati. Lavoreremo sugli antichi testi greci e sul loro contesto politico oltre che su testi e contesti contemporanei.    


Ideazione e Regia
Ioanna Remediaki
Testi
I Persiani (Eschilo), Antigone (Sofocle), Medea (Euripide)
Testi degli attori, dei giornali, delle poesie e della città
Guide
Thodoris Mandaselis
Ioanna Remediaki
Coro
Katerina Karageorgiou, Sofia Kokkali, Michalis Panadis, Christina Papadopoullou, Caterina Rossi, Nancy Sideri, Ernesto De Stefano, Alexandra Tavoulari, Pinelopi Tsilika, Dimitra Vlagopoulou, Giorgos Vourdamis
Teatro Valle, Cittadini

Roma, 30 Giugno

Prima Tappa: 20.30 Ponte Sisto

Ultima Tappa: 21.30  Teatro Valle

-Vogliamo ringraziare la comunità Ellenica di Roma, per il suo prezioso contributo alla realizzazione di questo spettacolo.

-Un particolare ringraziamento alla professoressa Paola Maria Minucci per le traduzioni dei testi di poesia di K.P.Kavafis e Odisseas Elytis